| Förra vers Nästa vers |
Job 29: 16 |
| 2000 För de fattiga var jag en far, jag tog mig an den okändes rättssak. | folkbibeln Jag var en fader åt de nödställda, och den okändes sak redde jag ut. | |
| 1917 Jag var då en fader för de fattiga, och den okändes sak redde jag ut. | 1873 Jag var de fattigas fader, och hvilken sak jag icke visste, den utfrågade jag. | 1647 Chr 4 Jeg var ede Fattiges Fader : oc den Sag som jeg icke viste / den udspurde jeg. |
| norska 1930 16 En far var jeg for de fattige, og ukjente folks sak gransket jeg. | Bibelen Guds Ord Jeg var en far for den fattige, og jeg utforsket saken for en jeg ikke kjente. | King James version I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out. |