Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 29: 21


2000
Man lyssnade förväntansfullt på mig och avvaktade under tystnad mina råd.
folkbibeln
De lyssnade på mig och väntade, de var tysta inför mitt råd.
1917
Ja, på mig hörde man då och väntade, man lyssnade under tystnad på mitt råd.
1873
De hörde mig, och tigde; och vaktade uppå mitt råd.
1647 Chr 4
De hørde mig oc biede / oc tagde til mit Raad.
norska 1930
21 Mig hørte de på, de ventet og lyttet i taushet til mitt råd.
Bibelen Guds Ord
Det var på meg de hørte, de ventet og tidde for å lytte til mitt råd.
King James version
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

danska vers