| Förra vers Nästa vers |
Job 30: 2 |
| 2000 Deras styrka hade jag ingen glädje av, de saknade manlig kraft. | folkbibeln Vilken hjälp skulle deras händer kunna ge mig, dessa som saknar all livskraft? | |
| 1917 Vad skulle de också kunna gagna mig med sin hjälp, dessa människor som sakna all manlig kraft? | 1873 Hvilkas förmågo jag för intet höll; de icke till ålders komma kunde; | 1647 Chr 4 Ja hvor til var deres Hænders Mact mig (tienlig?) Alderdommen self er forgiefs i dem. |
| norska 1930 2 Hvad hjelp kunde jeg også ha av dem, de som har mistet all manndomskraft? | Bibelen Guds Ord Sannelig, hva kunne styrken i deres hender utrette for meg, de hadde jo tapt sin fulle kraft. | King James version Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished? |