| Förra vers Nästa vers |
Job 30: 17 |
| 2000 Om natten brinner min kropp, mina lemmar finner ingen vila. | folkbibeln Natten borrar i mina ben, den gnagande pinan tar ingen vila. | |
| 1917 Natten bortfräter benen i min kropp, och kvalen som gnaga mig veta ej av vila. | 1873 Om nattena varda min ben allestäds igenomborrad; och de, som mig jaga, läggar sig intet till att sofva. | 1647 Chr 4 Om Natten ginnemborer mand mine Been i mig : oc min Adre hafve icke Hvile. |
| norska 1930 17 Natten gjennemborer mine ben, så de faller av, og min verk og pine hviler ikke. | Bibelen Guds Ord Det er natt, mine bein blir gjennomboret i meg, og min tærende smerte hviler aldri. | King James version My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest. |