Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 30: 26


2000
Men när jag hoppades på gott, kom ont, när jag väntade på ljus, kom mörker.
folkbibeln
Men när jag sökte det goda, kom det onda, när jag väntade på ljus, kom mörker.
1917
Se, jag väntade mig lycka, men olycka kom; jag hoppades på ljus, men mörker kom.
1873
Jag vänte det goda, och det onda kom; jag vänte ljuset, och mörkret kom.
1647 Chr 4
Oc der jeg haabedis til Lius / kom der Mørcke.
norska 1930
26 For jeg ventet godt, men det kom ondt; jeg håpet på lys, men det kom mørke.
Bibelen Guds Ord
Men da jeg ventet det gode, kom det onde. Da jeg håpet på lyset, kom mørket.
King James version
When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness.

danska vers