Förra vers Nästa vers |
Job 31: 2 |
2000 Vilken lott är att vänta från Gud i höjden, vilken lön från den Väldige därovan? | folkbibeln Vilken lott skulle jag annars få av Gud i höjden, vilken del av den Allsmäktige där ovan? | |
1917 Vilken lott finge jag eljest av Gud i höjden, vilken arvedel av den Allsmäktige därovan? | 1873 Men hvad gifver mig Gud till löna ofvan efter, och hvad arfvedel den Allsmägtige af höjdene? | 1647 Chr 4 Oc hvad er den Deel som Gud gifver her ofven af? Oc den Arf som den Allmæctigste gifver af det Høye? |
norska 1930 2 Hvad lodd vilde jeg ellers få av Gud i himmelen, eller hvad arv av den Allmektige i det høie? | Bibelen Guds Ord For hva ville ellers bli meg tildelt av Gud der oppe, og hva ville ellers være arven fra Den Allmektige i det høye? | King James version For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? |