Förra vers Nästa vers |
Job 31: 5 |
2000 Slog jag någonsin följe med falskhet och skyndade fram på svekets väg? | folkbibeln Har jag umgåtts med lögn, har min fot varit snar till svek? | |
1917 Har jag väl umgåtts med lögn, och har min fot varit snar till svek? | 1873 Hafver jag vandrat i fåfängelighet, eller min fot skyndat sig till bedrägeri? | 1647 Chr 4 Hafver jeg vandrit med Forfængelighed? Eller hafver min Fod hastet til svig: |
norska 1930 5 Dersom jeg har faret frem med falskhet, og min fot har hastet til svik | Bibelen Guds Ord Hvis jeg har gått fram i falskhet, eller om min fot har vært snar til svik, | King James version If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit; |