| Förra vers Nästa vers |
Job 31: 13 |
| 2000 Om jag kränkt min slavs eller slavinnas rätt när de varit i tvist med mig, | folkbibeln Har jag kränkt min tjänares eller tjänarinnas rätt när de hade någon tvist med mig? | |
| 1917 Har jag kränkt min tjänares eller tjänarinnas rätt, när de hade någon tvist med mig? | 1873 Hafver jag föraktat, mins tjenares eller mine tjenarinnos rätt, då de med mig trätte? | 1647 Chr 4 Hafver jeg foractit min Svends eller min Tienistepigis Ræt / naar de trettende med mig: |
| norska 1930 13 Har jeg krenket min træls og min trælkvinnes rett, når de hadde nogen trette med mig? | Bibelen Guds Ord Hvis jeg hadde krenket retten for min tjener eller tjenerinne når de kunne ha en sak mot meg, | King James version If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me; |