| Förra vers Nästa vers |
Job 31: 14 |
| 2000 vad skulle jag då göra när Gud träder fram, vad skulle jag säga när han ställer mig till svars? | folkbibeln Vad skulle jag då göra när Gud står upp? När han ställer mig till svars, vad skulle jag säga? | |
| 1917 Vad skulle jag då göra, när Gud stode upp, och när han hölle räfst, vad kunde jag då svara honom? | 1873 Hvad ville jag göra, när Gud reser sig upp? Och hvad ville jag svara, när han hemsöker? | 1647 Chr 4 Thi hvad vilde jeg giøre / der som Gud vilde opstaa? Oc dersom hand vilde besøge / hvad skulde jeg svare hannem? |
| norska 1930 14 Hvad skulde jeg da gjøre om Gud stod op, og hvad skulde jeg svare ham om han gransket saken? | Bibelen Guds Ord hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når Han kaller til regnskap, hvordan skal jeg da svare Ham? | King James version What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him? |