Förra vers Nästa vers |
Job 31: 22 |
2000 då må armen lossna från min skuldra, brytas av från sitt fäste! | folkbibeln Då må min axel lossna från min skuldra och min arm brytas från sin led. | |
1917 Då må min axel lossna från sitt fäste och min arm brytas av ifrån sin led. | 1873 Så falle mina skuldror ifrå mina axlar, och min arm gånge sönder ifrå läggenom. | 1647 Chr 4 Da fald emin Skulder fra Axleene / oc min Arm brøste fra Albuen. |
norska 1930 22 Gid da min skulder må falle fra sitt ledd, og min arm bli brutt løs fra sin skål! | Bibelen Guds Ord la da bare min skulder løsne fra sitt feste, og min arm brytes av fra skulderen! | King James version Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. |