| Förra vers Nästa vers |
Job 31: 26 |
| 2000 När jag såg solen i dess glans, såg månen skrida fram i prakt, | folkbibeln Hände det, när jag såg solljuset, hur det sken, och månen, hur härlig den skred fram, | |
| 1917 Hände det, när jag såg solljuset, huru det sken, och månen, huru härligt den gick fram, | 1873 Hafver jag sett på ljuset, då det klarliga sken, och på månan, då han i fyllo gick? | 1647 Chr 4 Hafver jeg seeit til Liuset naar det skinde klart / eller til Maanen / af hvilcken det dyrebar gaar / |
| norska 1930 26 Når jeg så sollyset, hvorledes det strålte, og månen, hvor herlig den skred frem, | Bibelen Guds Ord Gav jeg akt på sollyset da det skinte, eller på månen som flytter seg i sin glans, | King James version If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness; |