| Förra vers Nästa vers |
Job 31: 30 |
| 2000 Nej, aldrig lät jag min tunga synda genom att nedkalla död över honom. | folkbibeln Nej, jag tillät inte min mun att synda genom att med en förbannelse begära hans liv. | |
| 1917 Nej, jag tillstadde ej min mun att synda så, ej att med förbannelse begära hans liv. | 1873 Ty jag lät min mun icke synda, så att han önskade hans själ ena banno. | 1647 Chr 4 (Oc jeg lod min Mund icke synde / ad ynske hans Siæl Forbandelse) |
| norska 1930 30 Nei, jeg tillot ikke min munn å synde ved å forbanne ham og ønske ham døden. | Bibelen Guds Ord Nei, jeg har ikke latt min munn synde ved å be om en forbannelse over hans sjel. | King James version Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul. |