Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 9: 2


2000
Och han sände ut dem för att förkunna Guds rike och göra de sjuka friska.
reformationsbibeln
Sedan kallade Jesus samman sina tolv lärjungar och gav dem makt och auktoritet över alla onda andar* och till att bota sjukdomar.
folkbibeln
Och han sände ut dem att predika Guds rike och bota sjuka.
1917
Och han sände ut dem till att predika Guds rike och till att bota sjuka.
1873
Och sände dem ut till att predika Guds rike, och göra de sjuka helbregda;
1647 Chr 4
Oc hand sende dem ud ad prædicke Guds Rige / oc ad helbrede de Siuge.
norska 1930
2 og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og helbrede syke.
Bibelen Guds Ord
Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og helbrede de syke.
King James version
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

danska vers      


9:1 - 5 RC 202.5
9:1 - 6 CT 465; DA 349-58; WM 74
9:2 CME 23   info