Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 33: 17


2000
för att avhålla dem från deras ogärningar och stäcka deras högmod.
folkbibeln
för att hindra människan från en ogärning och hålla henne borta från högmod.
1917
när han vill avvända någon från en ogärning eller hålla högmodet borta ifrån en människa.
1873
På det han skall vända menniskona ifrån olycko, och förvara henne för öfvermod.
1647 Chr 4
Ad hand vil vende Menisken fra (hans) Gierning : oc skinle Hofmod for en Mand:
norska 1930
17 for å få mennesket til å la sin gjerning fare og for å utrydde overmotet hos mannen,
Bibelen Guds Ord
så Han kan vende mennesket bort fra sin gjerning og skjule stoltheten for mannen,
King James version
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

danska vers