| Förra vers Nästa vers |
Job 33: 31 |
| 2000 Lyssna nu, Job, hör på mig, var tyst, det är jag som talar. | folkbibeln Ge akt, Job, och lyssna på mig! Var stilla, så att jag får tala. | |
| 1917 Akta nu härpå, du Job, och hör mig; tig, så att jag får tala. | 1873 Gif akt häruppå, Job, och hör härtill, och tig, att jag må tala. | 1647 Chr 4 Merck Job / hør mig : Tie / ocjeg vil tale. |
| norska 1930 31 Gi akt, Job, hør på mig! Ti, så jeg får tale. | Bibelen Guds Ord Lytt, Job, hør på meg! Vær stille, nå er det jeg som skal tale. | King James version Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak. |