Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 34: 5


2000
Här säger Job: ”Jag är oskyldig, men Gud ger mig inte min rätt.
folkbibeln
Ty Job har sagt: "Jag är rättfärdig, men Gud har berövat mig min rätt.
1917
Se, Job har sagt: ”Jag är oskyldig. Gud har förhållit mig min rätt.
1873
Ty Job hafver sagt: Jag är rättfärdig, och Gud hafver förvägrat mig min rätt.
1647 Chr 4
Thi Job sagde : Jeg er retfærdig : oc Gud hafver forvendt min Ræt.
norska 1930
5 Job har jo sagt: Jeg er rettferdig, og Gud har tatt min rett fra mig;
Bibelen Guds Ord
For Job har sagt: "Jeg er rettferdig, men Gud har tatt bort min rett.
King James version
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

danska vers