Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 34: 12


2000
Sanna mina ord, Gud gör ingenting ont, den Väldige vränger inte rätten.
folkbibeln
Gud gör sannerligen inget orätt, den Allsmäktige förvränger ej rätten.
1917
Ty Gud gör i sanning intet som är orätt, den Allsmäktige kan icke kränka rätten.
1873
Utan tvifvel, Gud fördömer ingen med orätt, och den Allsmägtige böjer icke rätten.
1647 Chr 4
Thi sandelig Gud giør icke uræt / oc den Allmæctigste forvender icke Rætten.
norska 1930
12 Ja sannelig, Gud gjør ikke noget syndig, og den Allmektige forvender ikke retten.
Bibelen Guds Ord
Sannelig, Gud gjør aldri urett, Den Allmektige forvrenger ikke retten.
King James version
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

danska vers