Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 34: 13


2000
Vem satte honom att råda över jorden, vem anförtrodde honom hela världen?
folkbibeln
Vem satte honom att ta hand om jorden, vem lade hela världen på honom?
1917
Vem har bjudit honom att vårda sig om jorden, och vem lade på honom bördan av hela jordens krets?
1873
Ho hafver skickat det uppå jordene är, och ho hafver satt hela jordenes krets?
1647 Chr 4
Hvo hafver beskikkit Jorden / uden hand? Oc hvo hafver sæt ald Jorderig?
norska 1930
13 Hvem har overgitt jorden til hans varetekt, og hvem har overlatt hele jorderike til ham?
Bibelen Guds Ord
Hvem overgav Ham tilsynet med jorden? Eller hvem satte Ham over hele verden?
King James version
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?

danska vers