| Förra vers Nästa vers |
Job 34: 17 |
| 2000 Kan en som hatar det rätta härska? Han som är mäktig och rättfärdig, dömer du honom skyldig, | folkbibeln Skall den härska som hatar rättvisa? Eller fördömer du den störste i rättfärdighet, | |
| 1917 Skulle den förmå regera, som hatade vad rätt är? Eller fördömer du den som är den störste i rättfärdighet? | 1873 Skulle någon fördenskull tvinga rätten, att han hatar honom? Och derföre att du stolt äst, skulle du fördenskull fördöma den rättfärdiga? | 1647 Chr 4 Skulde oc den som hadede Ræt / forbiude ? |
| norska 1930 17 Kan vel en som hater retten, være hersker? Eller tør du fordømme den Rettferdige, den Mektige? | Bibelen Guds Ord Kan vel en som hater retten, regjere? Våger du å dømme Ham skyldig, Han som er Den Rettferdige og Den Mektige? | King James version Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? |