Förra vers Nästa vers |
Job 34: 25 |
2000 Ja, han känner deras gärningar, en natt störtar han dem, och de blir till intet. | folkbibeln Ja, han känner deras gärningar, han störtar dem om natten och de krossas. | |
1917 Ja, han märker väl vad de göra, han omstörtar dem om natten och låter dem förgås. | 1873 Derföre, att han känner deras gerningar; och omstörter dem om nattena, att de skola sönderkrossade varda. | 1647 Chr 4 Derfor ad hand kiender deres Gierning / omvender hand dem om Nattee / oc ce blifve sklagne smaa. |
norska 1930 25 Ja, han kjenner deres gjerninger, og han slår dem ned om natten så de går til grunne. | Bibelen Guds Ord For Han kjenner deres gjerninger. Han styrter dem om natten, og de blir knust. | King James version Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed. |