Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 34: 30


2000
[---]
folkbibeln
Han låter inga gudlösa regera eller bli snaror för folket.
1917
när han vill rycka makten ifrån gudlösa människor och hindra dem att bliva snaror för folket?
1873
Så låter han nu en skrymtare regera, till att plåga folket.
1647 Chr 4
Ad et Menniske som er en Øyenskalck / skalicke regere / ad der skulle icke være Snarer for Folcket.
norska 1930
30 forat et gudløst menneske ikke skal herske, forat det ikke skal være snarer for folket.
Bibelen Guds Ord
Derfor må ikke den ugudelige være konge, så det ikke blir lagt snarer for folket.
King James version
That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

danska vers