| Förra vers Nästa vers |
Job 34: 36 |
| 2000 Job prövas till det yttersta för att han svarat som syndare gör. | folkbibeln Job må prövas till det yttersta, ty han försvarar sig som ogärningsmän. | |
| 1917 Så må nu Job utstå prövningar allt framgent, då han vill försvara sig på ogärningsmäns sätt. | 1873 Min Fader, låt Job försökt varda allt intill ändan, derföre att han vänder sig till orättfärdiga menniskor. | 1647 Chr 4 Min Fader / lad Job forsøgis indtil Enden / derfor / ad hand svarer blant uretferdige Folck. |
| norska 1930 36 Gid Job måtte bli prøvd uavlatelig, fordi han har svart på onde menneskers vis! | Bibelen Guds Ord Må bare Job prøves ustanselig, for hans svar er som fra ugjerningsmenn. | King James version My desire is that Job may be tried unto the end because of his answers for wicked men. |