Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 35: 7


2000
Om du är rättfärdig, vad ger det honom, vad får han ta emot av dig?
folkbibeln
Om du är rättfärdig, vad ger du honom, vad får han ta emot av din hand?
1917
Eller om du är rättfärdig, vad giver du honom, och vad undfår han av din hand?
1873
Och om du äst rättfärdig, hvad kan du gifva honom, eller hvad kan han taga af dina händer?
1647 Chr 4
Om du est eretferdig / hvad kand du gifve hennem / eller hvad skal hand tage af din Haand?
norska 1930
7 Er du rettferdig, hvad kan du gi ham, hvad mottar han av din hånd?
Bibelen Guds Ord
Hvis du er rettferdig, hva kan du gi Ham? Eller hva er det Han får fra din hånd?
King James version
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

danska vers