| Förra vers Nästa vers |
Job 35: 9 |
| 2000 Man klagar över våld och förtryck, man ropar på hjälp mot de mäktiga. | folkbibeln Man klagar över allt förtryck, man ropar om hjälp mot de mäktigas arm. | |
| 1917 Väl klagar man, när våldsgärningarna äro många, man ropar om hjälp mot de övermäktigas arm; | 1873 De samme måga ropa, när dem mycket öfvervåld sker, och ropa öfver de väldigas arm; | 1647 Chr 4 For Volds Mangfolidghed kommer du de Fortryckte til ad skrjge / de raabe for de Sterckes Arm : |
| norska 1930 9 Over de mange undertrykkelser klager de; de skriker om hjelp mot de mektiges arm. | Bibelen Guds Ord De roper under all undertrykkelsen. De skriker om hjelp på grunn av de mektiges arm. | King James version By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty. |