Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 36: 10


2000
Han gör dem mottagliga för tuktan och manar dem att vända om från det onda.
folkbibeln
Han öppnar deras öra för tuktan och manar dem att vända om från synden.
1917
han vill då öppna deras öra för tuktan och mana dem att vända om ifrån fördärvet.
1873
Och öppnar dem örat till tuktan, och säger dem, att de skola omvända sig ifrå det orätt är.
1647 Chr 4
Da skal hand obne deres øre til Tuct / oc sige / Ad de skulle omvende dem fra urætferdighed.
norska 1930
10 og åpne deres øre for advarselen og formane dem til å vende om fra det onde.
Bibelen Guds Ord
Han åpner deres øre for tilrettevisning og befaler dem å vende om fra misgjerning.
King James version
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.

danska vers