Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 36: 12


2000
Men lyssnar de inte hamnar de i dödsriket och förgås i sitt oförnuft.
folkbibeln
Men om de inte lyssnar, skall de drabbas av svärdet och gå under i sitt oförstånd.
1917
Men höra de honom ej, så förgås de genom vapen och omkomma, när de minst tänka det.
1873
Höra de icke, så skola de falla för svärd, och förgås förr än de varda det varse.
1647 Chr 4
Men de lyde icke da skulle de fare hen ved Sverdet / oc døø foruden Forstand.
norska 1930
12 Hører de ikke, da skal de gjennembores av spydet og omkomme i sin uforstand.
Bibelen Guds Ord
Men dersom de ikke lyder, skal de forgå ved spydet, og de skal utånde uten kunnskap.
King James version
But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

danska vers