| Förra vers Nästa vers |
Job 37: 13 |
| 2000 Han låter dem nå sitt mål, till straff eller gagn för jorden. | folkbibeln Han låter dem komma för att straffa eller för att gagna hans land eller för att visa hans godhet. | |
| 1917 Än är det som tuktoris, än med hjälp åt hans jord, än är det med nåd som han låter dem komma. | 1873 Ehvad det är öfver en slägt, eller öfver ett land, då man finner honom barmhertigan. | 1647 Chr 4 Hvad heller det skeer til Straf / eller til hans Lands beste / eller ad hand leader (ellers) finde (sin) Barmhiertighed. |
| norska 1930 13 enten til tukt, når det er til gagn for hans jord, eller til velsignelse lar han dem komme. | Bibelen Guds Ord Om det er til tukt eller til gagn for Hans land eller for å vise miskunn, lar Han det komme. | King James version And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. |