| Förra vers Nästa vers |
Job 38: 13 |
| 2000 när den skall gripa om jordens hörn och skaka bort de onda? | folkbibeln där den kunde fatta jorden i dess hörn, så att de ogudaktiga skakades bort från den? | |
| 1917 där den skulle fatta jorden i dess flikar, så att de ogudaktiga skakades bort därifrån? | 1873 Att jordenes ändar måga fattade varda, och de ogudaktige der utskuddade blifva? | 1647 Chr 4 Ad den skulle tage fat paa Jordens Vinger / oc de ugudelige skulle udrystes af den. |
| norska 1930 13 forat den skulde gripe fatt i jordens ender, og de ugudelige rystes bort fra den? | Bibelen Guds Ord så den kunne gripe tak i jordens ender, og de ugudelige kunne ristes ut av den? | King James version And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed? |