Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 38: 24


2000
På vilken väg strålar ljuset ut, hur sprider sig östanvinden över jorden?
folkbibeln
Var går vägen dit där ljuset delar sig, där östanvinden breder ut sig över jorden?
1917
Vet du vägen dit varest ljuset delar sig, dit där stormen sprider sig ut över jorden?
1873
Genom hvilken vägen delar sig ljuset, och östanväder uppkommer på jordena?
1647 Chr 4
(Eller) ved hvilkcen Vey Liuset skal deele sig? (Eller) Østen skal udfare paa Jorden?
norska 1930
24 Hvad vei følger lyset når det deler sig, og østenvinden når den spreder sig over jorden?
Bibelen Guds Ord
Hvilken vei tar lyset når det brytes eller østavinden når den sprer seg ut over jorden?
King James version
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

danska vers