Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 38: 37


2000
Vem håller i sin vishet räkning på molnen, vem tömmer ut himlens läglar,
folkbibeln
Vem har vishet att räkna skyarna? Och vem häller ut himlens vattenläglar
1917
Vem håller med sin vishet räkning på skyarna? Och himmelens läglar, vem häller ut dem,
1873
Ho är så vis, att han skyarna räkna kan? Ho kan förstoppa vattuläglarna i himmelen,
1647 Chr 4
Hvo kand tælle Skyerne ved Vjsdom? Hvor kand stille Himmelens Vandløb?
norska 1930
37 Hvem teller skyene med visdom, og himmelens vannsekker - hvem heller vannet ut av dem,
Bibelen Guds Ord
Hvem kan telle skyene ved sin visdom? Eller hvem kan velte himmelens krukker
King James version
Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,

danska vers