Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 39: 1


2000
Fångar du bytet åt lejonen, mättar du de unga lejonen,
folkbibeln
Kan du jaga byte åt lejoninnan? Stillar du de unga lejonens hunger
1917
Är det du som jagar upp rov åt lejoninnan och stillar de unga lejonens hunger,
1873
Kan du gifva lejinnone hennes rof i jagtene; och mätta de unga lejonen;
1647 Chr 4
Kand du jage Rof til en gammel Løve / oc opfylde de unge Løvers Ljf?
norska 1930
39 Jager du rov for løvinnen, og metter du de grådige ungløver,
Bibelen Guds Ord
Kan du jage byttet for løvinnen eller stille sulten til de unge løvene
King James version
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

danska vers