Förra vers Nästa vers |
Job 39: 10 |
2000 Hon ler åt stadens larm och hör ingen åsnedrivare hojta. | folkbibeln Hon föraktar bullret i staden och hör ingen pådrivares rop. | |
1917 Hon ler åt larmet i staden, hon hör ingen pådrivares rop. | 1873 Han gör lek af stadsbullret; plågarenas trug hörer han intet. | 1647 Chr 4 Den bespotter Stadsens Bulder / hører icke Drifver ens frysen. |
norska 1930 10 Det ler av byens ståk og styr; driverens skjenn slipper det å høre. | Bibelen Guds Ord det som ler av byens larm, som ikke hører driverens rop, | King James version He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver. |