Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 39: 15


2000
Är du säker på att han för hem din säd och lämnar den på din tröskplats?
folkbibeln
Litar du på att han för hem din säd och samlar den i din loge?
1917
Överlåter du åt honom att föra hem din säd och att hämta den tillhopa till din loge?
1873
Kan du betro honom, att han drager dig dina säd hem igen, och församlar henne i dina lado?
1647 Chr 4
Kand du troo den til / ad den skulde fly dig din Sæd igien / oc skude samle i din Lade?
norska 1930
15 Kan du lite på at den fører din grøde hjem, og at den samler den til din treskeplass?
Bibelen Guds Ord
Er du trygg på at den kommer tilbake med ditt korn og samler det på din treskeplass?
King James version
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?

danska vers