| Förra vers Nästa vers |
Job 39: 38 |
| 2000 Gång på gång har jag talat, nu säger jag inte mer. | folkbibeln En gång har jag talat, men jag säger inget mer, ja, två gånger, men jag gör det aldrig mer. | |
| 1917 En gång har jag talat, och nu säger jag intet mer; ja, två gånger, men jag gör det icke åter. | 1873 Jag hafver en gång talat, derföre vill jag icke mer svara; på en annan tid vill jag icke göra det mer. | 1647 Chr 4 Jeg hafver talet een gang / men vil icke svare (meere/) eller to gange / men vil icke giøre det meere. |
| norska 1930 38 En gang har jeg talt, men jeg tar ikke mere til orde - ja to ganger, men jeg gjør det ikke mere. | Bibelen Guds Ord En gang har jeg talt, men jeg kan ikke svare, ja to ganger, men jeg kan ikke gjøre det en gang til." | King James version Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further. |