Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 40: 14


2000
Han är den främsta bland Guds skapelser. [---]
folkbibeln
Han är förstlingen av Guds verk, men hans skapare kan dra sitt svärd mot honom.
1917
Förstlingen är han av vad Gud har gjort; hans skapare själv har givit honom hans skära.
1873
Han är begynnelsen af Guds vägar, den honom gjort hafver, han öfverfaller honom med sitt svärd.
1647 Chr 4
Den er Guds vejs begyndelse / hand som den giorde / kand lauge sit sverd (til den.)
norska 1930
14 Den er den ypperste av Guds skapninger; av sin skaper fikk den sitt sverd.
Bibelen Guds Ord
Denne er den første på Guds veier, bare Skaperen kan komme nær med Sitt sverd.
King James version
He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.

danska vers