Förra vers Nästa vers |
Job 40: 20 |
2000 Kan du dra upp Leviatan med krok, kan du lägga betsel i hans mun? | folkbibeln Kan du dra upp Leviatan* med krok eller få makt över hans tunga med rep? | |
1917 Kan du draga upp Leviatan med krok och med en metrev betvinga hans tunga? | 1873 Kan du draga Leviathan med en krok, och fatta hans tungo med ett snöre? | 1647 Chr 4 Kand du drage Leviathan med en Kraag? Eller drage dens Tunge neder med en Snor? |
norska 1930 20 Kan du dra Leviatan op med en krok og trykke dens tunge ned med et snøre? | Bibelen Guds Ord Kan du dra Leviatan opp med en krok eller senke tungen på den med en line? | King James version Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down? |