Förra vers Nästa vers |
Job 40: 24 |
2000 Leker du med honom som med en fågel, får dina flickor ha honom i band? | folkbibeln Kan du leka med honom som med en fågel eller hålla honom i band åt dina tjänarinnor? | |
1917 Kan du hava honom till leksak såsom en fågel och sätta honom i band åt dina tärnor? | 1873 Kan du spela med honom såsom med en fogel; eller binda honom dinom pigom? | 1647 Chr 4 Kand du leege den som en Fugl? Eller binde den os dine Piger? |
norska 1930 24 Kan du leke med den som med en fugl og binde den fast for dine små piker? | Bibelen Guds Ord Vil du leke med den som med en fugl, eller vil du holde den i bånd for dine småpiker? | King James version Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens? |