| Förra vers Nästa vers |
Job 41: 16 |
| 2000 När han reser sig darrar de mäktiga, och havets bränningar ryggar tillbaka. | folkbibeln När han reser sig bävar hjältar, i ångest förlorar de fattningen. | |
| 1917 När han reser sig, bäva hjältar, av ångest mista de all sans. | 1873 När han reser sig, förfära sig de starke; och när han får dem fatt, är der ingen nåde. | 1647 Chr 4 For dens Høyhed frycte det Stærcke / naar den bryder frem / da skulle de giøre Bood. |
| norska 1930 16 Når den hever sig, gruer helter; av redsel mister de sans og samling. | Bibelen Guds Ord Når den hever seg, er selv de mektige redde. Når den knuser, mister de fatningen. | King James version When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves. |