Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 41: 19


2000
Järn är som halm för honom, brons är som murket trä.
folkbibeln
Han aktar järn som strå, koppar som murket trä.
1917
Han aktar järn såsom halm och koppar såsom murket trä.
1873
Han aktar jern såsom strå, och koppar såsom ruttet trä.
1647 Chr 4
Den acter jern som Straa / (oc) Kaaber som raadet Træ.
norska 1930
18 Den akter jern som strå, kobber som ormstukket tre.
Bibelen Guds Ord
Pilen fra buen kan ikke jage den på flukt. Stein fra slyngen blir som halm for den.
King James version
The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

danska vers