Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 42: 6


2000
Jag är tillintetgjord och ångrar mig, i stoft och aska.
folkbibeln
Därför tar jag tillbaka allt och ångrar mig i stoft och aska.
1917
Därför tager jag det tillbaka och ångrar mig, i stoft och aska.
1873
Derföre gifver jag mig skuld, och gör bot i stoft och asko.
1647 Chr 4
Derfor vil jeg vederkiende (/) oc vil bedre mig i Støf oc Aske.
norska 1930
6 Derfor kaller jeg alt tilbake og angrer i støv og aske.
Bibelen Guds Ord
Derfor lar jeg alt fare og angrer i støv og aske."
King James version
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

danska vers