Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 1: 5 |
2000 Därför döms de gudlösa där rätten råder och syndarna i de rättfärdigas krets. | folkbibeln Därför skall de ogudaktiga ej bestå i domen, ej syndarna i de rättfärdigas församling. | |
1917 Därför skola de ogudaktiga icke bestå i domen, ej heller syndarna i de rättfärdigas församling. | 1873 Derföre blifva icke de ogudaktige i domenom, eller syndarena i de rättfärdigas församling. | 1647 Chr 4 Derfor skulle de ugudelige icke bestaae i Dommen / ey heller Syndere i de Rætferdiges Meenighed. |
norska 1930 5 Derfor skal ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges menighet. | Bibelen Guds Ord Derfor skal ikke de ugudelige bli stående i dommen, og heller ikke syndere i de rettferdiges menighet. | King James version Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. |