Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 2: 1


2000
Varför är folken i uppror, varför detta gagnlösa mummel?
folkbibeln
Varför rasar hednafolken, varför tänker folken fåfängliga tankar?
1917
Varför larma hedningarna och tänka folken fåfänglighet?
1873
Hvarföre vredgas Hedningarna, och folken tala så fåfängt?
1647 Chr 4
II. Psalme. HVorfor fnyse Hedningene / Oc hvi optæncke Folckene (det som er) forfængelig?
norska 1930
2 Hvorfor larmer hedningene og grunder folkene på det som fåfengt er?
Bibelen Guds Ord
Hvorfor raser folkeslagene, og hvorfor planlegger folkene det som er nytteløst?
King James version
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

danska vers      


2:1 TDG 241.5; UL 327.5
2:1 - 4 DA 778   info