Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 2: 5


2000
Nu talar han till dem i vrede, han skrämmer dem i sin harm:
folkbibeln
Han talar till dem i vrede, i glödande harm förskräcker han dem:
1917
Då talar han till dem i sin vrede, och i sin förgrymmelse förskräcker han dem:
1873
Han skall en gång tala med dem i sine vrede, och med sine grymhet skall han förskräcka dem.
1647 Chr 4
Da skal hand tale til dem i sin Vrede / Oc forfærde dem i sin Grumhed / (sigendis:)
norska 1930
5 Så taler han til dem i sin vrede, og i sin harme forferder han dem:
Bibelen Guds Ord
Så skal Han tale til dem i Sin vrede, og i Sin dype harme skal Han slå dem med angst.
King James version
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.

danska vers