Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 2: 10


2000
Konungar, besinna er, ta varning, ni jordens härskare!
folkbibeln
Handla nu vist, ni kungar, låt varna er, ni domare på jorden!
1917
Så kommen nu till förstånd, I konungar; låten varna eder, I domare på jorden.
1873
Så låter nu undervisa eder, I Konungar; och låter tukta eder, I domare på jordene.
1647 Chr 4
Oc nu / J konger / lader eder undervjse / Lader eder tucte J Dommere paa Jorden.
norska 1930
10 Og nu, I konger, gå viselig frem! La eder advare, I dommere på jorden!
Bibelen Guds Ord
Vær derfor kloke, dere konger! Ta imot formaning, dere jordens dommere!
King James version
Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

danska vers