Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 3: 7


2000
Jag fruktar ej för de tiotusen, som ansätter mig från alla håll.
folkbibeln
Jag fruktar ej för skaror av många tusen, som ansätter mig från alla sidor.
1917
Jag fruktar icke för skaror av många tusen, som lägra sig mot mig runt omkring.
1873
Jag fruktar mig intet för mång hundrad tusend, de som lägga sig emot mig allt omkring.
1647 Chr 4
Jeg vil icke frycte for ti tusinde af Folcket som hafve lagt sig tring omkring imod mig.
norska 1930
7 Jeg frykter ikke for titusener av folk, som har lagt sig mot mig rundt omkring.
Bibelen Guds Ord
Jeg vil ikke frykte for titusener av mennesker som har stilt seg opp imot meg på alle sider.
King James version
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

danska vers      


3 CC 181.6; PP 741-2   info