| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 4: 7 |
| 2000 Många säger: ”Vem kan ge oss lycka?” Herre, låt ditt ansikte lysa över oss. | folkbibeln Många säger: "Vem kan låta oss se det goda?" HERRE, låt ditt ansiktes ljus lysa över oss! | |
| 1917 Många säga: ”Vem skall låta oss se det gott är?” Upplyft du över oss ditt ansiktes ljus, o HERRE. | 1873 Månge säga: Huru skulle den visa oss hvad godt är? Men upplyft, HERRE, öfver oss dins ansigtes ljus. | 1647 Chr 4 De ere mange som sige: Hvo skal vjse os got? (Men HErre opløft dit Ansictis Lius ofver os. |
| norska 1930 7 Mange sier: Hvem vil dog la oss se godt? Opløft du ditt åsyns lys over oss, Herre! | Bibelen Guds Ord Det er mange som sier: "Hvem vil vise oss det gode?" Herre, løft Ditt ansikts lys over oss! | King James version There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us. |