Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 5: 5


2000
Du är inte en Gud som kan tåla brott, ingen ond får bo hos dig.
folkbibeln
Du är inte en Gud som älskar ogudaktighet, den som är ond får ej bo hos dig.
1917
Ty du är icke en Gud som har behag till ogudaktighet; den som är ond får icke bo hos dig.
1873
Ty du äst icke den Gud, hvilkom ett ogudaktigt väsende behagar; den der ond är, han blifver icke för dig.
1647 Chr 4
Thi du est icke en Gud / som behage ugudeligt væsen: Den som er ond / blifver icke (hos) dig.
norska 1930
5 For du er ikke en Gud som har behag i ugudelighet; den onde får ikke bo hos dig.
Bibelen Guds Ord
For Du er ikke en Gud som har Din lyst i ugudelighet, og hos Deg kan ikke ondskap bo.
King James version
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

danska vers      


5:4, 5 2T 351
5:5 - 12 3BC 1142   info