Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 7: 8


2000
Låt folken samlas omkring dig! Trona i höjden över dem!
folkbibeln
Låt skaran av folk samlas omkring dig, regera över dem från höjden.
1917
Må folkens församling omgiva dig, och må du över den vända åter till höjden.
1873
Att folket må åter församla sig till dig; och för deras skull kom upp igen.
1647 Chr 4
Saa skal Folckenes Forsamling omkring ringe dig: Oc kom du igien høyt op ofver den.
norska 1930
8 Og la folkeslagenes forsamling omringe dig, og vend tilbake over den til det høie!
Bibelen Guds Ord
Så skal forsamlingen av folkeslag omslutte Deg. Vend derfor tilbake til det høye for deres skyld!
King James version
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.

danska vers