| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 7: 9 |
| 2000 Det är Herren som dömer folken. Fäll domen över mig, Herre! Jag är rättfärdig, utan skuld. | folkbibeln HERREN håller dom över folken. Döm mig, HERRE, efter min rättfärdighet, efter den fullkomlighet som övertäcker mig. | |
| 1917 HERREN håller dom över folken; skaffa mig rätt, HERRE, efter min rättfärdighet och ostrafflighet. | 1873 HERREN är domare öfver folken; döm mig, HERRE, efter mina rättfärdighet och fromhet. | 1647 Chr 4 HErren skal dømme Folcket / Døm mig HErre efter min Rætferdighed / oc efter min fromhed / (som er) hod mig. |
| norska 1930 9 Herren holder dom over folkene; døm mig, Herre, efter min rettferdighet og efter min uskyld, som er hos mig! | Bibelen Guds Ord Herren skal dømme folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min uskyld som er hos meg. | King James version The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me. |
| 7:9 1BC 1110 info |