Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 7: 15


2000
Den mannen är dräktig med ondska, han går havande med ofärd, och han föder lögn.
folkbibeln
Se, han avlar ondska, han går havande med olycka, han föder lögn.
1917
Se, denne är i födsloarbete med fördärv, han går havande med olycka, men han föder ett intet.
1873
Si, denne hafver ondt i sinnet, med olycko är han hafvandes; men ett fel skall han föda.
1647 Chr 4
See / hand skal føde uræt / oc er siuglig med Møye / hand skal føde Løgn.
norska 1930
15 Se, han er i ferd med å føde misgjerning; han er fruktsommelig med ulykke og føder løgn.
Bibelen Guds Ord
Se, den ugudelige er svanger med urett. Ja, han unnfanger ulykke og føder falskhet.
King James version
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

danska vers